John 14:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūtūzunyaga ī gīkī ū nene nalī mulī Baba, nū Baba alī mulī nene? Ī mihayo īyo nakūmuwīlaga natihayīlaga nene ng'wenekīlī dūhū, alīyo ū Baba ūyo alī mulī nene hū ng'wene ūyo akūtūmamaga nīmo gokwe.
Sukuma 1960
Bebe utuzunyaga giki, Nene ndi muli Baba na Baba ali muli Nene? mihayo iyo nakumuwilaga natuhayaga yane ya ngʼwenekele; aliyo Baba akwikalaga muli Nene, Ngʼwenuyo akwitaga shitile shakwe.
Sukuma 2019
Ūtūzunyaga ī gīkī ū nene nalī mulī Baba, nū Baba alī mulī nene? Ī mihayo īyo nakūmuwīlaga natihayīlaga nene ng'wenekīlī dūhū, alīyo ū Baba ūyo alī mulī nene hū ng'wene ūyo akūtūmamaga nīmo gokwe.