John 14:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nalīmuwīla gwa nghana gīkī ūyo ūnizunya ū nene, nanghwe akūbeeja ī milīmo īyo nakūbeejaga ū nene; na hangī akūbeeja na mitaale kūtinda ho, nguno nalīja kūlī Baba.
Sukuma 1960
Nghana, nghana, namuwila giki, Uyo wanizunya Nene, shitile isho nakitaga Nene, nanghwe hangi alashita, chene na shitile shitale sha kutinda ishi alashita, iki Nene najile kuli Baba.
Sukuma 2019
Nalīmuwīla gwa ng'hana gīkī ūyo ūnizunya ū nene, nang'hwe akūbeeja ī milīmo īyo nakūbeejaga ū nene; na hangī akūbeeja na mitaale kūtinda ho, nguno nalīja kūlī Baba.