John 14:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūyo atanitogilwe atūgūdima ū mhayo gwane; nīyo ū mhayo ūyo mukūgwigwaga gūtī gwane, gūlī go ng'wa Baba, ūyo anitūmile.
Sukuma 1960
Uyo atanitogagwa, atadimaga mihayo yane; hangi na mhayo gwenuyu bingʼwe mukugwigwaga, guti gwane gwa ngʼwenekele; aliyo gwa ngʼwa Baba uwaanituma.
Sukuma 2019
Ūyo atanitogilwe atūgūdima ū mhayo gwane; nīyo ū mhayo ūyo mukūgwigwaga gūtī gwane, gūlī go ng'wa Baba, ūyo anitūmile.