John 15:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūlū ni natīītaga milīmo īyo ataalī kwīta munhū ūngī nūūlū ūmò mubo, ni batī na shibi; alīyo ī haha bakūbonaga, hūna bongeja ū kūnikolwa ū nene, nū Baba.
Sukuma 1960
Nene ulu ni natitile hagati mubo shitile isho walatitile nulu umo ungi, ni bali batubiza na shibi; aliyo haha babonaga na batukolagwa Nene na Baba.
Sukuma 2019
Ūlū ni natīītaga milīmo īyo ataalī kwīta munhū ūngī nūūlū ūmò mubo, ni batī na shibi; alīyo ī haha bakūbonaga, hūna bongeja ū kūnikolwa ū nene, nū Baba.