John 16:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
“Ī mihayo yenīyī nalīmuwīla mu sumo; alīyo līkūshika ī likanza lya kūmuwīla hape-hape; natikala nūmuwīla mu sumo ī mihayo ya ng'wa Baba.
Sukuma 1960
Mihayo yeniyi nalungalungaga mu sumo; ikanza lukwizaga aho lyulungalunga hamo ningʼwe hangi mu sumo, aliyo nakumusombolela hape i ya ngʼwa Baba.
Sukuma 2019
“Ī mihayo yenīyī nalīmuwīla mu sumo; alīyo līkūshika ī likanza lya kūmuwīla hape hape; natikala nūmuwīla mu sumo ī mihayo ya ng'wa Baba.