John 16:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Managi gīkī līkūshika ikanza lya kūbbalasana, nīyo ī lyene lyashikaga: būlī ng'wene aje lokwe munileke iyene, kwike ahene natī iyene, nguno ū Baba alī hamò nane.
Sukuma 1960
Lolagi, ikanza likwizaga, chene na hambunyu lyashikaga, bingʼwe bose mukubalasanyiwa, buli munhu ose ku yakwe, na Nene mukunileka niyene; nahene nati niyene, iki Baba ali hamo na Nene.
Sukuma 2019
Managi gīkī līkūshika ikanza lya kūbbalasana, nīyo ī lyene lyashikaga, būlī ng'wene aje lokwe munileke iyene, gwike ahene natī iyene, nguno ū Baba alī hamò nane.