John 16:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nalīmuwīla ī yenīyī gīkī mubize na mhola ū mulī nene; ū mu sī mulī na būluhi, alīyo timbyagi ngholó, naamalile kwīheeba ī sī.”
Sukuma 1960
Mihayo yeniyi namu wilaga giki, muli Nene mubize na mhola. Mu si mukubiza na kuluhaluhiwa; aliyo timbyagi ngholo, Nene napyenaga si.
Sukuma 2019
Nalīmuwīla ī yenīyī gīkī mubize na mhola ū mulī nene; ū mu sī mulī na būluhi, alīyo timbyagi ng'holò, naamalile kwīheeba ī sī.”