John 16:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīyo ī haha nalīja kūlī we ūyo anitūmile, kwike atīho nūūlū ūmò wing'we ūyo alīnibūja gīkī, ‘Ūjile halī?’
Sukuma 1960
Aliyo haha naja kuli Uyo waantuma; hangi ati ho umo wa mu bingʼwe uyo wanibuja giki, Ujile hali?
Sukuma 2019
Alīyo ī haha nalīja kūlī we ūyo anitūmile, gwike atīho nūūlū ūmò wing'we ūyo alīnibūja gīkī, ‘Ūjile halī?’