John 17:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū nene ī haha natīmo ū mu sī, naliza kūlī bebe; alīyo a bene bataalī balīmo ū mu sī. Baba ng'wela, balanghanage mu lina lyako īlo ūninhile, babize mu būmò, gīt'ūmo bise tūlī ūmò.
Sukuma 1960
Na Nene nati mo mu si hangi, aliyo benaba bali mo mu si, na Nene niza kuli Bebe. Baba Ngʼwela, ubalinde mu lina lyako benabo waaninha, babize bumo, giti Biswe.
Sukuma 2019
Ū nene ī haha natīmo ū mu sī, naliza kūlī bebe; alīyo a bene bataalī balīmo ū mu sī. Baba ng'wela, balang'hanage mu lina lyako īlo ūninhile, babize mu būmò, gīt'ūmo bise tūlī ūmò.