John 17:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū nene naamalile ū kūbinha ū mhayo gwako, hūna lūūlū a ba mu sī baabakolilwe īkī a bene batī ba mu sī, gīt'ūmo nene natī wa mu sī.
Sukuma 1960
Nene namalaga kubinha mhayo gwako; hangi ba mu si bubakolwa, iki bati ba mu si, gitumo Nene nati wa mu si.
Sukuma 2019
Ū nene naamalile ū kūbinha ū mhayo gwako, hūna lūūlū a ba mu sī baabakolilwe īkī a bene batī ba mu sī, gīt'ūmo nene natī wa mu sī.