John 17:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno ī mihayo yako īyo ūninhile nene, naamalile kūbinha būyanukūla. Hūna lūūlū, ī haha bamanile gete gīkī, ū nene nafumile kūlī bebe. Na bazunije gīkī ū bebe hū ng'wene ūyo ūnitūmile.
Sukuma 1960
Iki mihayo iyo waaninha Nene i yene namalaga kubinha benabo, nabo buyanukula, hangi bumana nghana giki, Nene nafumile kuli Bebe, hangi buzunya giki, Bebe waanituma.
Sukuma 2019
Nguno ī mihayo yako īyo ūninhile nene, naamalile kūbinha būyanukūla. Hūna lūūlū, ī haha bamanile gete gīkī, ū nene nafumile kūlī bebe. Na bazunije gīkī ū bebe hū ng'wene ūyo ūnitūmile.