John 18:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Simoni Petelo walī na līlūshū, ūlīsopoola; wahayūlīhubenga lyūbītīla gūtū go būlyo go ntūmami o ngabīji ntaale, gūtīnīka! Ī lina lyakwe ū ntūmami ng'wenūyo witanagwa Maluko.
Sukuma 1960
Simoni Petro iki walali na lilushu, ulisopola, untema nsese wa ngabiji ntale, umuta kutu gwakwe gwa bulyo. Lina lya nsese ngʼwenuyo akitanagwa Malko.
Sukuma 2019
Ū Simoni Petelo walī na līlūshū, ūlīsopoola ubuta gūtū go būlyo go ntūmami o ngabīji ntaale, gūtīnīka! Ī lina lyakwe ū ntūmami ng'wenūyo witanagwa Maluko.