John 18:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Petelo wīmīīla hanze, ha nyango. Ū nghemba ū ūngī, ūyo olī amanīkile a ha ng'wa ntaale o bagabīji, ūfuma wiza ho ūyomba nū nanghani wa ha nyango, ūng'wingīja nū Petelo.
Sukuma 1960
Aliyo Petro wimila hanze ha nyango. Huna lulu nghemba ungi uyo walamanilwe na ngabiji ntale, ufuma hanze ulungalunga na ngʼwaniki uyo ulinda nyango, ungʼwenha Petro mugati.
Sukuma 2019
Ū Petelo wīmīīla hanze, ha mita. Ū ng'hemba ū ūngī, ūyo olī amanīkile a ha ng'wa ntaale o bagabīji, ūfuma wiza ūyomba nū nang'hani wa ha mita, ūng'wingīja nū Petelo.