John 18:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nibūlī ūlīnibūja nene? Babūjage abo baliigwaga īyo nalūlangaga; baaba ūlībabona abo bīmanile īyo nalūlangaga.”
Sukuma 1960
Ulinibuja Nene ni buli? babujage benabo abigwile iyo nubyulungalunga nabo; lolaga, boi bamanile iyo Nene nuhaya.
Sukuma 2019
Nibūlī ūlīnibūja nene? Babūjage abo baliigwaga īyo nalūlangaga; baaba ūlībabona abo bīmanile īyo nalūlangaga.”