John 19:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ha numa ya yenīyo, ū Yesu aho wamana gīkī yashikana pyī ī yose shishikīlījiwe ī shandīkwa, ūhaya; “Nakolwa notà.”
Sukuma 1960
Hanuma ya yeniyi, Yesu iki umana giki, yose yashikilijiwagwa, ugwaandikwa gushikilijiwe, uhaya giki, Nakolwa nota.
Sukuma 2019
Hun ū Yesu aho wamana gīkī yashikana pyī ī yose shishikīlījiwe ī shandīkwa, ūhaya; “Nakolwa nota.”