John 20:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A ha lūshikū lo kwandya nyuma, ū Malia Magadalena akaja ū kū shigila dilū makīngo, ūsanga ī liwe lyīnjiagwa a ha shigila.
Sukuma 1960
Ha lushiku lwa kwandia lwa mfungo mu makingokingo, aho chali kitali giiti, Mariamu Magdalene wali wiza ku kigila, na ulibona iwe lyinjiwagwa ho kufuma ha kigila.
Sukuma 2019
A ha lūshikū lo kwandya nyuma, ū Malia Magadalena akaja ū kū shigila dilū makīngo, ūsanga ī liwe lyīnjiwagwa a ha shigila.