John 20:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Aho wahaya gīko ūgalūka kūlolela kū numa, ūmona ū Yesu wīmīīlaga, alīyo atang'witegelegije gīkī walī hū ng'wene ū Yesu.
Sukuma 1960
Aho wamala kuhaya giko, ugaluka kunuma, unola Yesu imilile, aliyo walatitegeleja giki, Ngʼwene Yesu.
Sukuma 2019
Aho wahaya gīko ūgalūka kūlolela kū numa, ūmona ū Yesu wīmīīlaga, alīyo atang'witegelegije gīkī walī hū ng'wene ū Yesu.