John 20:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nī shitambaala īsho shalī shikonzeelilwe ū kū ntwe gokwe ūshibona; ī shene shilinga-lingilwe shūtūūlwa heeke, shitī hamò nī myenda ī yīngī.
Sukuma 1960
Na kitambala icho chali chubiza ku ntwe gwakwe, chali kitatuulilwe hamo na mienda ya kitani, aliyo chulingwa heke ngʼwipande lyacho.
Sukuma 2019
Nī shitambaala īsho shalī shikonzeelilwe ū kū ntwe gokwe ūshibona; ī shene shilinga lingilwe shūtūūlwa heeke, shitī hamò nī myenda ī yīngī.