John 21:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Aho wela ī dilū, bahayimanīla ū Yesu wīmīīla a ha ng'walo; kwike a boi a bahemba batang'witegelegije gīkī hū walī ng'wene ū Yesu.
Sukuma 1960
Aliyo dilu aho wangaluka, Yesu wali wimila ha ngʼwalo, aliyo bahemba bali batitegeleja giki, Ngʼwene Yesu.
Sukuma 2019
Aho wela ī dilū, bahayimanīla ū Yesu wīmīīla a ha ng'walo; gwike a boi a bahemba batang'witegelegije gīkī hū walī ng'wene ū Yesu.