John 21:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo a bahemba a bangī būshikīīla bo lyato balīgūduta ū ntego go ndīlo, nguno baalī batī kūle nū ng'walo. Bolī bū kūle bo magūlū gītī igana.
Sukuma 1960
Aliyo bahemba bangi bali biza mu lyato ido, (iki bali bati kule na ngʼwalo, aliyo yali ili giti mikono magana abili,) bakudutaga ntego gwa ndilo.
Sukuma 2019
Alīyo a bahemba a bangī būshikīīla bo lyato balīgūduta ū ntego go ndīlo, nguno baalī batī kūle nū ng'walo. Boolī bū kūle bo magūlū gītī igana.