John 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū nsango ūyo gūlīho gwene gūlī gīkī, ī lisana lyamalile kwiza ū mu sī, alīyo a banhū bashitogilwe ī giiti kūtinda ī lisana, īkī ī shītwa shabo shilī shabūbi.
Sukuma 1960
Uyu gwene nsango giki, isana lyizile mu si, na banhu butogwa giiti kutinda isana; iki Shitwa shabo shali sha bubi.
Sukuma 2019
Ū nsango ūyo gūlīho gwene gūlī gīkī, ī lisana lyamalile kwiza ū mu sī, alīyo a banhū bashitogilwe ī giiti kūtinda ī lisana, īkī ī shītwa shabo shilī shabūbi.