John 3:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūyo ūnzunya ū Ng'wana alī na būpanga bo welelo na welelo, lelo ūyo atūnzunya ū Ng'wana, atūbūbona ū būpanga, alīyo ū būpelanu bo ng'wa Mulungu būng'wikalīlile!”
Sukuma 1960
Uwanzunya Ngʼwana ali na bupanga butushila; na uyo atunzunya Ngʼwana, atalamona bupanga, aliyo bupelanu wa Mulungu bukikalaga kuli wei.
Sukuma 2019
Ūyo ūnzunya ū Ng'wana alī na būpanga butashilaga, lelo ūyo atūnzunya ū Ng'wana, atūbūbona ū būpanga, alīyo ū būpelanu bo ng'wa Mulungu būng'wikalīlile!”