John 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū nkīma ūnshokeja ūng'wīla, “Natī na ngoshi wane ū nene.” Nanghwe ū Yesu ūng'wīla, “Watūngīlīja ū kūhaya gīkī, ‘Natī na ngoshi wane.’
Sukuma 1960
Nkima ushosha uhaya giki, Nati na ngoshi. Yesu ungʼwila giki, Wahayaga ya nghana giki, Nati na ngoshi:
Sukuma 2019
Ū nkīma ūnshokeja ūng'wīla, “Natī na ngosha wane.” Nang'hwe ū Yesu ūng'wīla, “Watūngīlīja ū kūhaya gīkī, ‘Natī na ngosha wane.’