John 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno washishaga bagosha batanò, hama nū yūyo ūlī nanghwe ī haha atī ngoshi wako. Ohaya ūmo īlī gete!”
Sukuma 1960
Iki wamala kubiza na bagoshi batano, na uyo uli nanghwe i haha ati ngoshi wako: gwenuyu waguhayaga gwa nghana.
Sukuma 2019
Nguno washishaga bagosha batanò, hama nū yūyo ūlī nang'hwe ī haha atī ngoshi wako. Ohaya ūmo īlī gete!”