John 4:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nalīmutūma kūshigesa īsho mutashikoyelile a bing'we, bashikoyela bangī; a bing'we mulingīla mu nīmo ūyo gwandiwa na bangī.”
Sukuma 1960
Nene nali numutuma kugesa isho mutashikoyakoyelile; bangi bamala kukoyakoya, na bingʼwe ngʼwingilile mu kukoyakoya kwabo.
Sukuma 2019
Nalīmutūma kūshigesa īsho mutashikoyelile a bing'we, bashikoyela bangī; a bing'we mulingīla mu nīmo ūyo gwandiwa na bangī.”