John 4:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Wahayūbabūja ī likanza īlo akandya kūbeeja, būng'wīla, “Igolo aho lyandya kūhūga ī līīmi; mu makanza gītī ga sa mpungatī, gwandya kwika ū nswiza.”
Sukuma 1960
Huna lulu ubabugilija saa jinga aho wali wandia kupila. Nabo bungʼwila giki, Igolo saa mpungati nswiza gwali gunekela.
Sukuma 2019
Wahayūbabūja ī likanza īlo akandya kūbeeja, būng'wīla, “Igolo aho lyandya kūhūga ī līīmi; mu makanza gītī ga sa mpungatī, gwandya kwika ū nswiza.”