John 5:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ha numa ya mihayo yenīyī, lyūshika ikanza lya shigukulu sha Bayudaya, ū Yesu ūlinha kūja Yelusalemu.
Sukuma 1960
Hanuma ya mihayo iyi lwali lubiza ho lushiku lutale lwa Bayudaya; na Yesu ulinha kuja Yerusalemi.
Sukuma 2019
Ha numa ya mihayo yenīyī, lyūshika ikanza lya shigukulu sha Bayudaya, ū Yesu ūlinha kūja Yelusalemu.