John 5:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno gīt'ūmo Baba akabajūūchaga a bafu wabinha būpanga, h'ūmo nū Ng'wana akwītīlaga; nanghwe akūbinhaga būpanga abo ahayile kūbinha.
Sukuma 1960
Iki gitumo Baba akabajuchaga bafu, ubinha bupanga, giko hangi nu Ngʼwana akubinhaga bupanga abo atogilwe.
Sukuma 2019
Nguno gīt'ūmo Baba akabahembuchaga a bafu wabinha būpanga, h'ūmo nū Ng'wana akwītīlaga; nang'hwe akūbinhaga būpanga abo ahayile kūbinha.