John 5:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nū Baba ūyo anitūmile nanghwe akūnikaanīlaga. A bing'we mutaalī ū kūliigwa ī lilaka lyakwe nūūlū hado, nūūlū ī suso yakwe mutaalī ū kwībona.
Sukuma 1960
Nu Baba Uyo waanituma, Wei ngʼwenekele wamala kunikanila. Bingʼwe mutinigwa ilaka lyakwe nulu kamo yaya, nulu mutinibona suso yakwe.
Sukuma 2019
Nū Baba ūyo anitūmile nang'hwe akūnikaanīlaga. A bing'we mutaalī ū kūliigwa ī lilaka lyakwe nūūlū hado, nūūlū ī suso yakwe mutaalī ū kwībona.