John 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno makanza malebe malaika o ng'wa Seeba wikaga ū ng'wilambo lyenīlo, wagalibangūla a minzī. Ūyo wabizaga wa kwandya kwiponeja ū mu minzī ūlū galibangūka, wapīlaga pyī ū būlwīle ūbo walī nabo.]
Sukuma 1960
Iki nghangala ningi malaika wiikaga ngʼwilambo, ugasagaja a minzi. Huna lulu uyo wingila kwandia hanuma ya kusagajiwa kwa minzi, ngʼwene upila u busatu wakwe bose ubo walasatile.
Sukuma 2019
Nguno makanza malebe malaika o ng'wa Seeba wikaga ū ng'wilambo lyenīlo, wagalibangūla a minzī. Ūyo wabizaga wa kwandya kwiponeja ū mu minzī ūlū galibangūka, wapīlaga pyī ū būlwīle ūbo walī nabo.