John 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ū Yesu ūhaya, “Bawīlagi a banhū bigashe.” Ī lipandī lyenīlo gaalīho maswa mingī, bigasha nghana a banhū, a bagosha baalī gītī shihūmbī shitanò.
Sukuma 1960
Yesu uhaya giki, Bigashagi a banhu. Gali gali ho maswa mingi ngʼwipande ilo. Huna lulu bigasha bagosha bali hali giti 5,000.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Yesu ūhaya, “Bawīlagi a banhū bigashe.” Ī lipandī lyenīlo gaalīho maswa mingī, bigasha ng'hana a banhū, a bagosha baalī gītī shihūmbī shitanò.