John 6:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna a banhū aho babona wīta shimanīkījo shilī gīko, bandya kūhaya, “Ī gete ū ng'wenūyū na ng'wene ū nghangi ūyo shing'wigelile kwiza mu sī!”
Sukuma 1960
Huna lulu banhu benabo aho bubona kimanikijo icho wali wita Yesu, buhaya giki, Nghana Uyu ali nghangi Uyo izile mu si.
Sukuma 2019
Hūna a banhū aho babona wīta shimanīkījo shilī gīko, bandya kūhaya, “Ī gete ū ng'wenūyū na ng'wene ū ng'hangi ūyo shing'wigelile kwiza mu sī!”