John 6:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ū Yesu ūbashokeja ūhaya, “Leki namuwīle ū gwa nghana, a bing'we mutūnikoobaga kūlwa nguno mukabona shimanīkījo, alīyo kūlwa nguno mukalya migatī ng'wigūta.
Sukuma 1960
Yesu ubashokeja ubawila giki, Nghana, nghana, namuwila giki, Mulinikoba, iti iki mukashibona shimanikijo, aliyo iki mukalya migati na ngʼwiguta.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Yesu ūbashokeja ūhaya, “Leki namuwīle ū gwa ng'hana, a bing'we mutūnikoobaga kūlwa nguno mukabona shimanīkījo, alīyo kūlwa nguno mukalya migatī ng'wigūta.