John 6:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A bakūlūgenji bise aho balī kū matogolo balyaga eemanu, gīt'ūmo gwandīkilwe gīkī, ‘Wabinhaga ngatī gwa kūfuma ng'wigūlū balya.’ ”
Sukuma 1960
Bakulugenji biswe bali bulya emanu mu bu; gitumo gwaandikwa giki, Wali ubinha kulya ngati ugwafuma ngʼwigulu.
Sukuma 2019
A bakūlūgenji bise aho balī kū matogolo balyaga mana, gīt'ūmo gwandīkilwe gīkī, ‘Wabinhaga ngatī gwa kūfuma ng'wigūlū balya.’”