John 6:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū būtogwa bokwe ūyo anitūmile būlī gīkī, ū mu bose abo aninhile natizūnjimīīja nūūlū ūmò wabo, alīyo būlī ng'wene nalanjūūche a ha lūshikū lo būkalīkījo.
Sukuma 1960
Iyo atogilwe Baba uwaanituma yene giki, mu shose isho wamala kuninha, natizujimija kinhu nulu kimo, aliyo giki, nakijuche ku lushiku lwa ku bukalikijo.
Sukuma 2019
Ū būtogwa bokwe ūyo anitūmile būlī gīkī, ū mu bose abo aninhile natizūnjimīīja nūūlū ūmò wabo, alīyo nalabahimbuche a ha lūshikū lo būkalīkījo.