John 6:52 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A Bayudaya bandya kūyoga hangī bakwihalalījaga balīhaya gīkī, “Ū ng'wenūyū adūgije ginehe ū kūtwinha a bise ū mīlī gokwe tūgūlye?”
Sukuma 1960
Kulwa iyo Bayudaya bihalalija boi bike, buhaya giki, Ngʼwenuyu wadula kinahe kutwinha mili gwakwe kugulya?
Sukuma 2019
A Bayudaya bandya kūyoga hangī bakwihalalījaga balīhaya gīkī, Ū ng'wenūyū adūgije ginehe ū kūtwinha a bise ū mīlī gokwe tūgūlye?”