John 6:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ū Yesu ūbawīla, “Nalīmuwīla gwa nghana gīkī, ūlū mutagūlyile ū mīlī go ng'wana wa Munhū, na kūgang'wa a mininga gakwe, būtīmo ū būpanga ū mu bing'we.
Sukuma 1960
Kulwa iyo Yesu ubawila giki, Nghana, nghana, namuwila giki, Ulu mutulya mili gwa Ngʼwana wa munhu, na kungʼwa mininga gakwe, muti na bupanga mu bingʼwe benekele.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Yesu ūbawīla, “Nalīmuwīla gwa ng'hana gīkī, ūlū mutagūlile ū mīlī go ng'wana wa Munhū, na kūgang'wa a mininga gakwe, būtīmo ū būpanga ū mu bing'we.