John 6:60 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū bingī ba bahemba bakwe aho bigwa ī yenīyo bandya kūhaya gīkī, “Ū mhayo gwenūyū ndiimu, nani ūyo adūgije kūgwitegeleja?”
Sukuma 1960
Huna lulu bingi ba bahemba bakwe aho bigwa yeniyi, buhaya giki, Mhayo gwenuyu guli nambu; nani wadula kugwigwa?
Sukuma 2019
Hūna lūūlū bingī ba bahemba bakwe aho bigwa ī yenīyo bandya kūhaya gīkī, Ū mhayo gwenūyū ndiimu, nani ūyo adūgije kūgwitegeleja?”