John 6:63 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū moyo h'ūyo gūkinhaga būpanga, ū mīlī gūtī na solobo nūūlū hado. Ī mihayo īyo nalīmuwīla h'īlī moyo, hama h'īlī būpanga.
Sukuma 1960
Moyo u gwene gukwinhaga bupanga; mili gutitundujaga na hado: mihayo iyo nalumuwilaga ili moyo, hangi ili bupanga.
Sukuma 2019
Ū moyo h'ūyo gūkinhaga būpanga, ū mīlī gūtī na solobo nūūlū hado. Ī mihayo īyo nalīmuwīla h'īlī moyo, hama h'īlī būpanga.