John 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Yūbūūka yombo nhaale ū ng'wibità kūlwa nguno yakwe; bangī būyūhaya, “Owiza;” alīyo bamò bahayaga, “Yaya, akūlembagūlaga banhū dūhū!”
Sukuma 1960
Kwali hubiza ho kuduguma kwingi mu mabita kulwa nguno yakwe, bangi buhaya giki, Ali wa wiza; bangi buhaya giki, Yaya, aliyo akulilembalembaga ibita.
Sukuma 2019
Yūbūūka yombo nhaale ū ng'wibita kūlwa nguno yakwe; bangī būyūhaya, “Owiza;” alīyo bamò bahayaga, “Yaya akūlembagūlaga banhū dūhū!”