John 7:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A Bayudaya būyūkumya balīhaya gīkī, “Ū ng'wenūyū ashimanile ginehe ī shandīkwa ū wei, alīyo atalangilwe nūūlū kūlangwa?”
Sukuma 1960
Bayudaya bukumya, buhaya giki, Ngʼwenuyu amanile kinahe Shandikwa; iki atalangilwe?
Sukuma 2019
A Bayudaya būyūkumya balīhaya gīkī, Ū ng'wenūyū ashimanile ginehe ī shandīkwa ū wei, alīyo atalangilwe nūūlū kūlangwa?”