John 7:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Mubonile īlī būgatū ū munhū ū kūsaalwa nūūlū ha sabato, gīkī shilagīlo sha ng'wa Musa shileke kūkenaagūlwa, hama ū nene nibūlī mukanipelanīla kūlwa kūpīja munhū ha sabato?
Sukuma 1960
Munhu ulu usalwa ha Sabato, shilagilo sha ngʼwa Musa shitizukilanyiwa; ni buli mulinipelanilwa iki nampijaga munhu kubiza mpanga nghana ha Sabato?
Sukuma 2019
Mubonile īlī būgatū ū munhū ū kūsaalwa nūūlū ha sabato, gīkī shilagīlo sha ng'wa Musa shileke kūkenaagūlwa, hama ū nene nibūlī mukanipelanīla kūlwa kūpīja munhū ha sabato?