John 7:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A Bayudaya bandya kwilūnjalūnja boi benekīlī baliwīla gīkī, “Ū ng'wenūyū, alīhaya kūja halī ūko dūtūdūla ū kūmpandīka a bise? Hamo alīhaya kūja kū balobeji ba kū sī ja Bayunani ayūbalanga na Bayunani kwenūko!
Sukuma 1960
Hunaho Bayudaya bilunjalunja benekele na benekele giki, Ngʼwenuyu alihaya kuja hali, uko biswe tutalamona? Alihaya kuja ku abo babalasanile mu Bagriki, abalange Bagriki?
Sukuma 2019
A Bayudaya bandya kwilūnjalūnja boi benekīlī baliwīla gīkī, Ū ng'wenūyū, alīhaya kūja halī ūko dūtūdūla ū kūmpandīka a bise? Hamo alīhaya kūja kū balobeji ba kū sī ja Bayunani ayūbalanga na Bayunani kwenūko!