John 7:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A ha lūshikū lo kūmalīja shigukulu, ūlo lūlī lūshikū lūtaale, ū Yesu akīmīīla ūhamuka n'ilaka lya higūlya ūhaya gīkī, “Ose-ose ūyo akolilwe notà ni izage kūlī nene ang'we.
Sukuma 1960
Aliyo ku lushiku lwa kumalija, u lutale lwa kwibilinga, Yesu wimila, uhamuka higulya, uhaya giki, Munhu ose ulu ukolwa nota, ize kuli Nene angʼwe.
Sukuma 2019
A ha lūshikū lo kūmalīja shigukulu, ūlo lūlī lūshikū lūtaale, ū Yesu akīmīīla ūhamuka n'ilaka lya higūlya ūhaya gīkī, “Ose ose ūyo akolilwe nota ni izage kūlī nene ang'we.