John 7:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū mhayo gwenūyo akagūhaya kūlwa ng'wa Moyo Ng'wela, ūyo bakūng'wanukūla a bazunya; nguno ū Moyo walī ataalī ū kwiza, īkī ū Yesu walī ataalī ū kūgūngūhiwa.
Sukuma 1960
(Mhayo uyu wali uguhaya gwa Moyo Ngʼwela Uyo bali buhaya kwanukula abanzunya Wei; iki Moyo Ngʼwela walatali kubiza ho; iki Yesu walatali kukujiwa.)
Sukuma 2019
Ū mhayo gwenūyo akagūhaya kūlwa ng'wa Moyo Ng'wela, ūyo bakūng'wanukūla a bazunya; nguno ū Moyo walī ataalī ū kwiza, īkī ū Yesu walī ataalī ū kūgūngūhiwa.