John 7:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna bamò na bamò ū ng'wibità aho bīyigwa ī mihayo yenīyo, būhaya gīkī, “Ī gete ū ng'wenūyū hū ng'wene ū Nghangi!”
Sukuma 1960
Bamo ba ngʼwibita aho bali bigwa mihayo iyi, buhaya giki, Ngʼwenuyu, nghana, ali nghangi uyo.
Sukuma 2019
Hūna bangī ū ng'wibita aho bīyigwa ī mihayo yenīyo, būhaya gīkī, “Ī gete ū ng'wenūyū hū ng'wene ū Ng'hangi!”