John 7:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nabo būnshokeja balīng'wīla gīkī, “Ū bebe nangho, ūlī muna Galilaya hamo shi ī gete? Gīsīlījaga, ūkūbona nangho ī gīkī ataalī kwilonga nghangi kūfuma Galilaya nūūlū kamò!” [
Sukuma 1960
Bushosha bungʼwila giki, U bebe nangho wafuma Galilaya? Kobaga ubone giki, Munhu nghangi atubuka mu Galilaya.
Sukuma 2019
Nabo būnshokeja balīng'wīla gīkī, Ū bebe nang'ho, ūlī muna Galilaya hamo shi ī gete? Gīsīlījaga, ūkūbona nang'ho ī gīkī ataalī kwilonga ng'hangi kūfuma Galilaya nūūlū kamò!” [