John 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ūhaya, “Atigelile baba!” Hūna ū Yesu ūng'wīla, “Jaga, nū nene natūkwinhaga nsango; kwike ūtizīīta shibi hangī kūfuma lelo!”]
Sukuma 1960
Uhaya giki, Nduhu, Seba. Yesu ungʼwila giki, Nulu Nene natukulekanya; jaga, aliyo utalizita shibi hangi.
Sukuma 2019
Nang'hwe ūhaya, “Atigelile baba!” Hūna ū Yesu ūng'wīla, “Jaga nū nene natūkwinhaga nsango; gwike ūtizīīta shibi hangī kūfuma lelo.”]