John 8:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
H'ī nguno yene nalīmuwīla gīkī mukūchīla mu shibi shing'we; nguno nghana mukūchīla mo ū mu shibi shing'we ūlū mutazunije gīkī ū nene hū Nalī Ng'wene.”
Sukuma 1960
Mhayo uyu nalumuwilaga giki, Mulachila mu shibi shingʼwe; iki ulu mutuzunya giki, Nene ndi Ngʼwene, mulachila mu shibi shingʼwe.
Sukuma 2019
H'ī nguno yene nalīmuwīla gīkī mukūchīla mu shibi shing'we; nguno ng'hana mukūchīla mo ū mu shibi shing'we ūlū mutazunije gīkī ū nene hū Nalī Ng'wene.”