John 8:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A henaho būnkomela kūmūja gīkī, “Ī gete ū bebe, ūlī nani?” Nanghwe ū Yesu ūbawīla, “Ū nene namalaga kūmuwīla kwīngīīla haho wandījo!
Sukuma 1960
Kulwa iyo bungʼwila giki, Bebe uli nani lulu? Yesu ubawila giki, Mhayo gwenuyo duhu nakamuwilaga kufuma kwandia.
Sukuma 2019
A henaho būmūja gīkī, “Ī gete ū bebe, ūlī nani?” Nang'hwe ū Yesu ūbawīla, Ū nene namalaga kūmuwīla kwīngīīla ha wandījo!